Käppeli Sargans, Strassenbau Muldenservice